Política de privacidad

Aplicación: Ovelniva

Fecha de entrada en vigor: 1 de junio de 2026

Titular de los derechos: FIKS E.V.

Ubicación: Kostanai, Kazakhstan

Correo electrónico de contacto: [email protected]

1. Disposiciones generales

La presente Política de privacidad explica qué datos pueden tratarse al utilizar la aplicación móvil My Tasks Manager, con qué fines se utilizan, a quién pueden comunicarse y qué derechos tiene el usuario.

La presente Política se aplica al uso de la aplicación, a las funciones relacionadas con ella, así como a las páginas de política, términos y opciones de privacidad publicadas en el sitio web oficial de la aplicación.

Si las normas imperativas del país del usuario le otorgan garantías y derechos adicionales, dichas normas prevalecerán sobre las disposiciones de la presente Política en la medida correspondiente.

2. Qué datos pueden tratarse

2.1. Datos que el usuario añade a la aplicación

La aplicación puede tratar y almacenar los datos que el usuario crea o añade por sí mismo, incluidos:

• nombres de tareas, textos de subtareas y otros registros de texto;
• fechas, horas, intervalos, repeticiones, parámetros de recordatorios y estados de las tareas;
• ajustes de interfaz, tema, idioma, pestañas, estadísticas, Pomodoro y otros parámetros del usuario;
• información sobre archivos adjuntos, imágenes y otros elementos adjuntos.
• datos técnicos locales para widgets del dispositivo, si el usuario añade un widget de la aplicación a la pantalla de inicio.

Por lo general, la mayor parte de estos datos se almacena localmente en el dispositivo del usuario, salvo que el propio usuario utilice funciones de copia de seguridad u otros servicios externos.
Si el usuario guarda texto normal en el campo de enlace y luego lo abre, la aplicación puede enviar ese texto al motor de búsqueda seleccionado para realizar una búsqueda. Las direcciones de correo electrónico y los números de teléfono se abren mediante la aplicación de correo o la aplicación de teléfono y no se envían al motor de búsqueda.

Si el usuario añade un widget de la aplicación a la pantalla de inicio del dispositivo, la aplicación puede guardar localmente una instantánea técnica de las próximas tareas, fechas, horas y ajustes de visualización para que el widget pueda mostrar información actualizada. Estos datos se usan solo para el widget en el dispositivo del usuario.

2.2. Datos sobre la suscripción y el acceso Premium

Si el usuario contrata una suscripción de pago o utiliza funciones de restauración de compras, la aplicación puede tratar información sobre el estado del acceso, el identificador del producto, la fuente de la compra, el periodo de validez del acceso y eventos técnicos relacionados necesarios para proporcionar funciones Premium.

Los pagos y la facturación son procesados por la plataforma correspondiente de distribución de aplicaciones, incluidas Google Play y Apple App Store. No recibimos los datos completos de las tarjetas bancarias del usuario.

Para verificar compras, restaurar el acceso Premium, proteger contra el fraude y limitar abusos, la aplicación puede crear un identificador técnico de instalación y enviar su hash al servidor de verificación de compras. Este identificador no se utiliza para publicidad ni está destinado a rastrear al usuario entre aplicaciones o sitios web de terceros.

Los identificadores del dispositivo u otros identificadores pueden incluir el hash técnico de instalación de la aplicación, identificadores o tokens relacionados con la verificación de compras, Google Play Billing, Apple App Store, StoreKit, Apple In-App Purchases, Google Play Integrity, Firebase, Google AdMob y servicios técnicos similares.

En Android, dicha información puede estar relacionada con Google Play, Google Play Billing, Google Play Integrity, Firebase y Google AdMob. En iPhone/iOS, información similar puede estar relacionada con Apple App Store, StoreKit, Apple In-App Purchases, iCloud, Apple ID y servicios del sistema de Apple en la medida necesaria para compras, restauración del acceso, copias de seguridad y funciones de la aplicación.

Estos datos pueden usarse para proporcionar funciones de la aplicación, verificar y restaurar el acceso Premium, prevenir fraudes, garantizar la seguridad, realizar diagnósticos y análisis, mostrar publicidad y cumplir los requisitos de las plataformas. El hash técnico de instalación de la aplicación no lo usamos para rastrear al usuario entre aplicaciones o sitios web de terceros.

2.3. Datos analíticos y de diagnóstico

La aplicación puede utilizar herramientas analíticas y de diagnóstico para comprender cómo se usan sus funciones, detectar errores y mejorar la estabilidad, el rendimiento y la comodidad de la interfaz.

El usuario puede activar o desactivar las categorías correspondientes de tratamiento en los ajustes disponibles de la aplicación, si esa posibilidad está prevista para la plataforma y la compilación concretas.

2.4. Datos publicitarios

La versión gratuita de la aplicación puede mostrar publicidad mediante Google AdMob o tecnologías publicitarias relacionadas. En este contexto, los socios publicitarios y los SDK correspondientes pueden tratar datos técnicos necesarios para mostrar la publicidad, medir su eficacia, prevenir el fraude, limitar la frecuencia de visualización y, cuando la ley lo permita, personalizar la publicidad.

2.5. Datos de copia de seguridad

Si el usuario utiliza voluntariamente la función de copia de seguridad, los datos de la aplicación pueden cargarse en el almacenamiento en la nube elegido por el usuario, por ejemplo Google Drive o iCloud. El contenido de la copia de seguridad depende de la funcionalidad implementada y puede incluir la base de datos de la aplicación y los datos del usuario relacionados con ella que sean necesarios para restaurar el funcionamiento de la aplicación.

Si el usuario activa el cifrado de las copias de seguridad, la copia de seguridad se protege con una contraseña que el usuario establece por sí mismo. La contraseña se utiliza para cifrar y restaurar la copia de seguridad.

La aplicación no guarda la contraseña de la copia de seguridad cifrada y no puede recuperarla. Si el usuario olvida o pierde la contraseña, no será posible restaurar la copia de seguridad cifrada.

Al utilizar las funciones de copia de seguridad y restauración, el usuario puede elegir conectar un servicio externo en la nube, por ejemplo Google Drive, iCloud u otro servicio compatible.

En Android, la copia de seguridad puede usar Google Drive y servicios de Google si el usuario conecta la cuenta correspondiente. En iPhone/iOS, la copia de seguridad puede usar iCloud, Apple ID, servicios del sistema de Apple o Google Drive si esta opción está disponible en la versión actual de la aplicación.

Para conectar un servicio en la nube, la aplicación puede usar información de la cuenta técnicamente disponible que sea necesaria para la autorización y el funcionamiento de la copia de seguridad, por ejemplo nombre, dirección de correo electrónico, identificador de usuario o tokens de acceso proporcionados por la plataforma correspondiente.

Una copia de seguridad puede contener datos de la aplicación, incluidas tareas, subtareas, recordatorios, ajustes, estadísticas, pestañas personalizadas, archivos adjuntos o información sobre archivos adjuntos, si el usuario utiliza dichos datos en la aplicación. El contenido de la copia de seguridad depende de la funcionalidad implementada, la plataforma del usuario y el servicio en la nube conectado.

En la aplicación no se crea una cuenta independiente de My Tasks Manager. La conexión de un servicio externo en la nube se usa únicamente para crear, almacenar y restaurar una copia de seguridad a elección del usuario.

2.6. Datos relacionados con los permisos del dispositivo

Dependiendo de las funciones utilizadas, la aplicación puede solicitar y utilizar acceso a las siguientes capacidades del dispositivo:

• notificaciones y recordatorios exactos/alarmas;
• micrófono y reconocimiento de voz para la entrada por voz;
• cámara;
• galería y fotos;
• archivos del dispositivo;
• Bluetooth, si así lo requieren los mecanismos del sistema para la entrada por voz o la interacción con el dispositivo;
• conexión a Internet para el funcionamiento de la publicidad, las suscripciones, las copias de seguridad, las comprobaciones del estado de las compras y otras funciones en línea relacionadas;
• autenticación del sistema del dispositivo, incluida la biometría, el PIN, la contraseña o el patrón de bloqueo, si el usuario activa la función de protección de acceso a la aplicación.

Al utilizar la función de protección de acceso, la aplicación recurre al mecanismo de autenticación del sistema del dispositivo. Los datos biométricos, el PIN, la contraseña y el patrón de bloqueo son tratados por el sistema operativo del dispositivo. La aplicación no recibe, no almacena ni transmite las huellas dactilares, los datos faciales, el PIN, la contraseña ni el patrón de bloqueo del usuario.

Si el usuario no concede un permiso, algunas funciones de la aplicación pueden quedar limitadas o no estar disponibles.

Al usar la función de protección de acceso a la aplicación, la aplicación utiliza el mecanismo de autenticación del sistema del dispositivo. En Android, esto puede incluir el bloqueo del dispositivo y la biometría. En iPhone/iOS, puede incluir Face ID, Touch ID o el código del dispositivo mediante mecanismos del sistema de Apple. Los datos biométricos, PIN, contraseña, patrón de bloqueo, Face ID, Touch ID y código del dispositivo son procesados por el sistema operativo. La aplicación no recibe, almacena ni transmite huellas dactilares, datos faciales, PIN, contraseña, patrón de bloqueo, Face ID, Touch ID ni el código del usuario.

3. Finalidades del uso de los datos

Los datos pueden tratarse para las siguientes finalidades:

proporcionar la funcionalidad principal de la aplicación;

crear, editar, mostrar, ordenar y almacenar tareas y materiales relacionados con ellas;

crear y enviar recordatorios locales;

proporcionar funciones Premium, procesar y restaurar suscripciones;

verificar la autenticidad de las compras y proteger el acceso Premium frente a abusos;

realizar copias de seguridad y restaurar los datos del usuario;

proteger las copias de seguridad con una contraseña si el usuario activa voluntariamente el cifrado;

analizar el uso de la aplicación y mejorar su calidad;

diagnosticar errores, fallos y problemas de rendimiento;

mostrar publicidad, controlar su frecuencia, medir su eficacia y cumplir las normas de privacidad aplicables;

garantizar la seguridad, prevenir abusos y cumplir los requisitos legales;

limitar el acceso a la aplicación mediante la autenticación del sistema del dispositivo, si el usuario activa voluntariamente la protección de acceso;

dar soporte a los usuarios y tramitar sus solicitudes.

mostrar datos de tareas en widgets locales del dispositivo, si el usuario añade dichos widgets;

4. Bases jurídicas del tratamiento

Dependiendo de la situación y de la legislación aplicable, el tratamiento de datos puede llevarse a cabo sobre las siguientes bases:

• ejecución de un contrato o prestación al usuario de la funcionalidad solicitada;
• consentimiento del usuario;
• interés legítimo del titular de los derechos, siempre que no vulnere los derechos y libertades del usuario;
• cumplimiento de una obligación legal.

Cuando la ley exija un consentimiento independiente, por ejemplo para determinados escenarios publicitarios o analíticos, el tratamiento se llevará a cabo únicamente sobre esa base y en la medida prevista por la legislación aplicable.

5. Publicidad, consentimiento y opciones de privacidad

Para usuarios de determinados países y regiones donde así lo exija la ley, la aplicación puede mostrar una ventana especial de consentimiento u opciones de privacidad relacionadas con la publicidad, la medición de su eficacia, el uso de datos y fines similares.

El usuario puede tener la posibilidad de aceptar, rechazar o configurar los parámetros disponibles cuando así lo permitan la implementación técnica, la plataforma, el proveedor publicitario y la ley.

El usuario también puede modificar posteriormente los parámetros disponibles a través de la sección de la aplicación relacionada con la privacidad, si dicha sección es necesaria y está disponible.

La negativa a determinados tipos de tratamiento puede influir en el tipo de publicidad mostrada, incluida su personalización, pero no conduce necesariamente a la ausencia total de publicidad.

6. A quién pueden comunicarse los datos

No vendemos datos personales de los usuarios. No obstante, los datos pueden comunicarse o ponerse a disposición de las siguientes categorías de destinatarios:

• proveedores de infraestructura técnica y en la nube;
• plataformas de distribución de aplicaciones y proveedores de pago, incluidas Google Play y Apple App Store;
• servicios de análisis y diagnóstico;
• socios publicitarios y SDK publicitarios;
• proveedores de copia de seguridad y almacenamiento en la nube, si el usuario utiliza voluntariamente dichas funciones;
• al motor de búsqueda seleccionado por el usuario, si el usuario abre texto normal del campo de enlace como consulta de búsqueda;
• autoridades públicas, tribunales, reguladores y otras personas, cuando así lo exija la ley o sea necesario para proteger nuestros derechos.
• servicios de verificación de compras, seguridad y prevención de abusos;

7. Transferencia internacional de datos

Dado que la aplicación puede utilizar plataformas internacionales, SDK y servicios en la nube, los datos pueden tratarse y almacenarse en países situados fuera del país de residencia del usuario.

Al utilizar la aplicación y las funciones correspondientes, el usuario entiende que ese tratamiento transfronterizo puede tener lugar en la medida permitida por la legislación aplicable.

8. Plazos de conservación de los datos

Procuramos no conservar los datos más tiempo del necesario para las finalidades indicadas en la presente Política. Por lo general, se aplican los siguientes enfoques:

• los datos locales del usuario se conservan hasta que el propio usuario los elimine, hasta que se desinstale la aplicación o hasta que se borren los datos de la aplicación;
• las copias de seguridad se conservan hasta que el usuario las elimine del servicio en la nube correspondiente;
• la aplicación no almacena la contraseña de una copia de seguridad cifrada;
• el ajuste de protección de acceso se almacena localmente en el dispositivo hasta que el usuario lo desactive, borre los datos de la aplicación o desinstale la aplicación;
• los datos relacionados con la suscripción y el estado de acceso se conservan en la medida razonablemente necesaria para confirmar el acceso, prestar soporte al usuario, cumplir la ley y resolver disputas;
• los datos analíticos, publicitarios y de diagnóstico pueden conservarse conforme a las reglas de los proveedores de servicios correspondientes.
• los datos locales del usuario se conservan hasta que el usuario los elimine, desinstale la aplicación o borre los datos de la aplicación, si dicha eliminación es compatible con Android, iPhone/iOS o la versión actual de la aplicación;
• las copias de seguridad se conservan hasta que el usuario las elimina del servicio en la nube correspondiente, por ejemplo Google Drive, iCloud u otro servicio compatible;

9. Derechos del usuario

Dependiendo de la legislación aplicable, el usuario puede tener derecho a:

• solicitar acceso a los datos;
• exigir la rectificación de datos inexactos;
• exigir la eliminación de los datos;
• limitar el tratamiento;
• oponerse a determinados tipos de tratamiento;
• retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en él;
• solicitar la portabilidad de los datos, cuando así lo prevea la ley;
• presentar una reclamación ante la autoridad competente en materia de protección de datos.
• eliminar copias de seguridad de su almacenamiento en la nube, por ejemplo Google Drive, iCloud u otro servicio conectado.

El usuario puede ejercer por sí mismo parte de estos derechos, por ejemplo:

• eliminar tareas, archivos y otros materiales dentro de la aplicación;
• cambiar los ajustes de analítica, de informes de diagnóstico y de privacidad en la aplicación;
• revocar los permisos de la aplicación en los ajustes del dispositivo;
• cancelar la suscripción a través de Google Play o Apple App Store;
• eliminar las copias de seguridad de su almacenamiento en la nube.

Para cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus derechos, el usuario puede ponerse en contacto en: [email protected].

10. Seguridad

Adoptamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos frente al acceso no autorizado, la divulgación, la alteración, la pérdida o la destrucción.

El usuario puede activar funciones de seguridad adicionales si están disponibles en su versión de la aplicación y en su dispositivo. Entre estas funciones puede incluirse la protección de acceso a la aplicación mediante la autenticación del sistema del dispositivo, así como el cifrado de las copias de seguridad con contraseña.

La función de protección de acceso utiliza los mecanismos del sistema operativo del dispositivo. La aplicación solo recibe el resultado de la comprobación —autenticación correcta o denegación— y no recibe los propios datos biométricos, PIN, contraseña o patrón de bloqueo.

Al activar el cifrado de la copia de seguridad, el usuario es responsable de conservar la contraseña. La aplicación no almacena la contraseña y no podrá ayudar a restaurar una copia de seguridad cifrada si se pierde.

No obstante, ningún método de transmisión de datos por Internet ni ningún método de almacenamiento de información puede considerarse absolutamente seguro; por ello, no se garantiza una seguridad absoluta.

El usuario puede activar funciones de seguridad adicionales si están disponibles en su versión de la aplicación y en su dispositivo. Estas funciones pueden incluir la protección de acceso a la aplicación mediante la autenticación del sistema del dispositivo, incluidos Face ID, Touch ID u otros mecanismos de la plataforma, así como el cifrado de copias de seguridad protegido con contraseña.

11. Niños y menores de edad

La aplicación no está destinada a la recopilación ilícita de datos de niños en violación de la legislación aplicable. Si, según las leyes del país del usuario, el uso de la aplicación requiere el consentimiento de un padre, madre o representante legal, el usuario debe obtener dicho consentimiento antes de comenzar a utilizar la aplicación.

12. Servicios de terceros

La aplicación puede utilizar servicios y plataformas de terceros, incluidos, entre otros:

• Google AdMob;
• Firebase Analytics;
• Firebase Crashlytics;
• Google Play Billing;
• Apple In-App Purchases;
• Google Drive;
• iCloud;
• servicios del sistema para notificaciones, cámara, micrófono, reconocimiento de voz, archivos, fotos y autenticación del dispositivo.
• Google Play Integrity y servicios similares de verificación de seguridad;
• Apple App Store, StoreKit y Apple In-App Purchases;
• iCloud, Apple ID y servicios del sistema de iPhone/iOS;
• servicios del sistema para notificaciones, cámara, micrófono, reconocimiento de voz, archivos, fotos y autenticación del dispositivo, incluidos Face ID y Touch ID cuando los utilice la plataforma.

El tratamiento de datos por parte de dichos servicios también se rige por sus propias políticas, términos y normas.

13. Cambios en la presente Política

Podemos actualizar la presente Política periódicamente. La versión vigente se publica en el sitio web oficial de la aplicación. El uso continuado de la aplicación tras la entrada en vigor de los cambios significa que el usuario acepta la versión actualizada, salvo que la legislación imperativa disponga otra cosa.

14. Contacto

Para cuestiones relacionadas con la presente Política de privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros en: [email protected].