Datenschutzerklärung

App: Ovelniva

Gültigkeitsdatum: 1. Juni 2026

Rechteinhaber: FIKS E.V.

Standort: Kostanai, Kasachstan

Kontakt-E-Mail: [email protected]

1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten bei der Nutzung der mobilen App My Tasks Manager verarbeitet werden können, zu welchen Zwecken sie verwendet werden, an wen sie weitergegeben werden können und welche Rechte der Nutzer hat.

Diese Erklärung gilt für die Nutzung der App, die damit verbundenen Funktionen sowie für die Datenschutz-, Nutzungsbedingungen- und Datenschutzeinstellungsseiten, die auf der offiziellen Website der App veröffentlicht sind.

Wenn zwingende Rechtsvorschriften des Landes des Nutzers zusätzliche Garantien und Rechte vorsehen, haben diese Vorschriften insoweit Vorrang vor den Bestimmungen dieser Erklärung.

2. Welche Daten verarbeitet werden können

2.1. Daten, die der Nutzer der App hinzufügt

Die App kann Daten verarbeiten und speichern, die der Nutzer selbst erstellt oder hinzufügt, darunter:

• Aufgabentitel, Texte von Unteraufgaben und andere Texteingaben;
• Daten, Uhrzeiten, Intervalle, Wiederholungen, Erinnerungseinstellungen und Aufgabenstatus;
• Einstellungen der Benutzeroberfläche, des Designs, der Sprache, der Tabs, der Statistiken, von Pomodoro und andere Nutzereinstellungen;
• Informationen über angehängte Dateien, Bilder und andere Anhänge.
• lokale technische Daten für Geräte-Widgets, wenn der Nutzer ein App-Widget zum Startbildschirm hinzufügt.

Der Hauptteil solcher Daten wird in der Regel lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert, sofern der Nutzer nicht selbst Sicherungsfunktionen oder andere externe Dienste nutzt.
Wenn der Nutzer einfachen Text im Linkfeld speichert und ihn anschließend öffnet, kann die App diesen Text an die vom Nutzer ausgewählte Suchmaschine übermitteln, um eine Suche durchzuführen. E-Mail-Adressen und Telefonnummern werden über die E-Mail-App bzw. die Telefon-App geöffnet und nicht an die Suchmaschine übermittelt.

Wenn der Nutzer ein App-Widget zum Startbildschirm des Geräts hinzufügt, kann die App lokal einen technischen Schnappschuss der nächsten Aufgaben, Daten, Uhrzeiten und Anzeigeeinstellungen speichern, damit das Widget aktuelle Informationen anzeigen kann. Diese Daten werden nur für das Widget auf dem Gerät des Nutzers verwendet.

2.2. Daten zu Abonnement und Premium-Zugang

Wenn der Nutzer ein kostenpflichtiges Abonnement abschließt oder Funktionen zur Wiederherstellung von Käufen nutzt, kann die App Informationen über den Zugangsstatus, die Produktkennung, die Kaufquelle, die Laufzeit des Zugangs und damit verbundene technische Ereignisse verarbeiten, die für die Bereitstellung von Premium-Funktionen erforderlich sind.

Zahlungen und Abrechnung werden von der jeweiligen Plattform für den Vertrieb von Apps verarbeitet, einschließlich Google Play und Apple App Store. Wir erhalten keine vollständigen Bankkartendaten des Nutzers.

Zur Überprüfung von Käufen, zur Wiederherstellung des Premium-Zugangs, zum Schutz vor Betrug und zur Begrenzung von Missbrauch kann die App eine technische Installationskennung erstellen und deren Hash an den Server zur Kaufüberprüfung senden. Diese Kennung wird nicht für Werbung verwendet und ist nicht dazu bestimmt, den Nutzer über Drittanbieter-Apps oder Websites hinweg zu verfolgen.

Gerätekennungen oder andere Kennungen können den technischen Installations-Hash der App, Kennungen oder Tokens im Zusammenhang mit der Kaufprüfung, Google Play Billing, Apple App Store, StoreKit, Apple In-App Purchases, Google Play Integrity, Firebase, Google AdMob und ähnliche technische Dienste umfassen.

Auf Android können solche Informationen mit Google Play, Google Play Billing, Google Play Integrity, Firebase und Google AdMob zusammenhängen. Auf iPhone/iOS können ähnliche Informationen mit Apple App Store, StoreKit, Apple In-App Purchases, iCloud, Apple ID und Apple-Systemdiensten zusammenhängen, soweit dies für Käufe, Wiederherstellung des Zugangs, Backups und App-Funktionen erforderlich ist.

Solche Daten können zur Bereitstellung von App-Funktionen, zur Prüfung und Wiederherstellung des Premium-Zugangs, zur Betrugsprävention, Sicherheit, Diagnose, Analyse, Anzeige von Werbung und Einhaltung von Plattformanforderungen verwendet werden. Der technische Installations-Hash der App wird von uns nicht verwendet, um den Nutzer über Drittanbieter-Apps oder Websites hinweg zu verfolgen.

2.3. Analyse- und Diagnosedaten

Die App kann Analyse- und Diagnosetools verwenden, um zu verstehen, wie die Funktionen der App genutzt werden, Fehler zu erkennen und Stabilität, Leistung und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Der Nutzer kann die entsprechenden Verarbeitungskategorien in den verfügbaren Einstellungen der App aktivieren oder deaktivieren, sofern diese Möglichkeit für die jeweilige Plattform und den jeweiligen Build vorgesehen ist.

2.4. Werbedaten

In der kostenlosen Version der App kann Werbung über Google AdMob oder verbundene Werbetechnologien angezeigt werden. In diesem Zusammenhang können Werbepartner und die entsprechenden SDKs technische Daten verarbeiten, die für die Anzeige von Werbung, die Messung ihrer Wirksamkeit, die Verhinderung von Betrug, die Begrenzung der Häufigkeit und — soweit gesetzlich zulässig — die Personalisierung von Werbung erforderlich sind.

2.5. Daten von Sicherungskopien

Wenn der Nutzer freiwillig die Sicherungsfunktion verwendet, können App-Daten in den vom Nutzer gewählten Cloud-Speicher hochgeladen werden, zum Beispiel Google Drive oder iCloud. Der Inhalt der Sicherungskopie hängt von der implementierten Funktionalität ab und kann die App-Datenbank sowie die damit verbundenen Nutzerdaten umfassen, die zur Wiederherstellung des Betriebs der App erforderlich sind.

Wenn der Nutzer die Verschlüsselung von Sicherungskopien aktiviert, wird die Sicherungskopie mit einem vom Nutzer selbst festgelegten Passwort geschützt. Das Passwort wird zur Verschlüsselung und Wiederherstellung der Sicherungskopie verwendet.

Die App speichert das Passwort der verschlüsselten Sicherungskopie nicht und kann es nicht wiederherstellen. Wenn der Nutzer das Passwort vergisst oder verliert, ist die Wiederherstellung der verschlüsselten Sicherungskopie nicht möglich.

Bei Nutzung der Backup- und Wiederherstellungsfunktionen kann der Nutzer nach eigener Wahl einen externen Cloud-Dienst verbinden, zum Beispiel Google Drive, iCloud oder einen anderen unterstützten Dienst.

Auf Android kann das Backup Google Drive und Google-Dienste verwenden, wenn der Nutzer das entsprechende Konto verbindet. Auf iPhone/iOS kann das Backup iCloud, Apple ID, Apple-Systemdienste oder Google Drive verwenden, wenn diese Möglichkeit in der aktuellen App-Version verfügbar ist.

Zur Verbindung eines Cloud-Dienstes kann die App technisch verfügbare Kontoinformationen verwenden, die für Autorisierung und Backup-Funktion erforderlich sind, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Nutzerkennung oder von der jeweiligen Plattform bereitgestellte Zugriffstokens.

Ein Backup kann App-Daten enthalten, darunter Aufgaben, Unteraufgaben, Erinnerungen, Einstellungen, Statistiken, benutzerdefinierte Tabs, Anhänge oder Informationen zu angehängten Dateien, wenn der Nutzer solche Daten in der App verwendet. Der Inhalt des Backups hängt von der implementierten Funktionalität, der Plattform des Nutzers und dem verbundenen Cloud-Dienst ab.

In der App wird kein separates My Tasks Manager-Konto erstellt. Die Verbindung eines externen Cloud-Dienstes dient nur der Erstellung, Speicherung und Wiederherstellung eines Backups nach Wahl des Nutzers.

2.6. Daten im Zusammenhang mit Geräteberechtigungen

Je nach verwendeten Funktionen kann die App Zugriff auf folgende Gerätefunktionen anfordern und nutzen:

• Benachrichtigungen und genaue Erinnerungen/Alarme;
• Mikrofon und Spracherkennung für die Spracheingabe;
• Kamera;
• Galerie und Fotos;
• Dateien des Geräts;
• Bluetooth, wenn dies für Systemmechanismen der Spracheingabe oder die Interaktion mit dem Gerät erforderlich ist;
• Internetverbindung für Werbung, Abonnements, Sicherungskopien, Prüfungen des Kaufstatus und damit verbundene Online-Funktionen;
• Systemauthentifizierung des Geräts, einschließlich Biometrie, PIN, Passwort oder Entsperrmuster, wenn der Nutzer die Zugriffsschutzfunktion der App aktiviert.

Bei Verwendung der Zugriffsschutzfunktion greift die App auf den Systemauthentifizierungsmechanismus des Geräts zurück. Biometrische Daten, PIN, Passwort und Entsperrmuster werden vom Betriebssystem des Geräts verarbeitet. Die App erhält, speichert oder übermittelt keine Fingerabdrücke, Gesichtsdaten, PINs, Passwörter oder Entsperrmuster des Nutzers.

Bei Nutzung der App-Sperre verwendet die App den systemeigenen Authentifizierungsmechanismus des Geräts. Auf Android können dies Systemsperre und Biometrie sein. Auf iPhone/iOS können dies Face ID, Touch ID oder der Gerätecode über Apple-Systemmechanismen sein. Biometrische Daten, PIN, Passwort, Entsperrmuster, Face ID, Touch ID und Gerätecode werden vom Betriebssystem des Geräts verarbeitet. Die App erhält, speichert oder übermittelt keine Fingerabdrücke, Gesichtsdaten, PINs, Passwörter, Entsperrmuster, Face ID, Touch ID oder Gerätecodes des Nutzers.

Bei der Verwendung der Spracheingabe nutzt die App die systemeigenen Mechanismen des Geräts für Mikrofon und Spracherkennung. Die Verarbeitung der Spracheingabe kann lokal auf dem Gerät oder mithilfe von Diensten des Betriebssystems und deren Anbietern, beispielsweise Google oder Apple, erfolgen, abhängig vom Gerät, der Sprache, den Systemeinstellungen und der Verfügbarkeit der Offline-Spracherkennung. Die App speichert keine Audioaufnahmen der Spracheingabe separat und verwendet das Erkennungsergebnis ausschließlich zur Texteingabe in das vom Nutzer ausgewählte Feld.

Wenn der Nutzer keine Berechtigung erteilt, können einzelne Funktionen der App eingeschränkt oder nicht verfügbar sein.

3. Zu welchen Zwecken Daten verwendet werden

Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

Bereitstellung der grundlegenden Funktionen der App;

Erstellung, Bearbeitung, Anzeige, Sortierung und Speicherung von Aufgaben und den damit verbundenen Materialien;

Erstellung und Versand lokaler Erinnerungen;

Bereitstellung von Premium-Funktionen sowie Verarbeitung und Wiederherstellung von Abonnements;

Überprüfung der Echtheit von Käufen und Schutz des Premium-Zugangs vor Missbrauch;

Sicherung und Wiederherstellung von Nutzerdaten;

Schutz von Sicherungskopien mit einem Passwort, wenn der Nutzer die Verschlüsselung freiwillig aktiviert;

Analyse der Nutzung der App und Verbesserung ihrer Qualität;

Diagnose von Fehlern, Störungen und Leistungsproblemen;

Anzeige von Werbung, Steuerung ihrer Häufigkeit, Messung ihrer Wirksamkeit und Einhaltung der anwendbaren Datenschutzvorschriften;

Gewährleistung der Sicherheit, Verhinderung von Missbrauch und Einhaltung gesetzlicher Anforderungen;

Beschränkung des Zugriffs auf die App mittels Systemauthentifizierung des Geräts, wenn der Nutzer den Zugriffsschutz freiwillig aktiviert;

Nutzerunterstützung und Bearbeitung von Anfragen.

Anzeige von Aufgabendaten in lokalen Geräte-Widgets, wenn der Nutzer solche Widgets hinzufügt;

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Je nach Situation und anwendbarem Recht kann die Datenverarbeitung auf folgenden Grundlagen erfolgen:

• Erfüllung eines Vertrags oder Bereitstellung der vom Nutzer angeforderten Funktionen;
• Einwilligung des Nutzers;
• berechtigtes Interesse des Rechteinhabers, sofern dieses nicht die Rechte und Freiheiten des Nutzers verletzt;
• Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

Soweit das Gesetz eine gesonderte Einwilligung verlangt, zum Beispiel für bestimmte Werbe- oder Analyseszenarien, erfolgt die Verarbeitung nur auf dieser Grundlage und in dem durch das anwendbare Recht vorgesehenen Umfang.

5. Werbung, Einwilligung und Datenschutzeinstellungen

Für Nutzer aus bestimmten Ländern und Regionen, in denen dies gesetzlich vorgeschrieben ist, kann die App ein spezielles Einwilligungsfenster oder Datenschutzeinstellungen anzeigen, die sich auf Werbung, Leistungsmessung, Datennutzung und ähnliche Zwecke beziehen.

Der Nutzer kann die Möglichkeit erhalten, verfügbare Einstellungen anzunehmen, abzulehnen oder anzupassen, soweit dies durch die technische Umsetzung, die Plattform, den Werbeanbieter und das Gesetz vorgesehen ist.

Der Nutzer kann verfügbare Einstellungen später auch über einen mit Datenschutz verbundenen Bereich der App ändern, sofern ein solcher Bereich erforderlich und verfügbar ist.

Die Ablehnung bestimmter Verarbeitungsarten kann sich auf die Art der angezeigten Werbung auswirken, einschließlich der Personalisierung, führt jedoch nicht zwingend dazu, dass gar keine Werbung mehr angezeigt wird.

6. An wen Daten weitergegeben werden können

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Dennoch können Daten an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben werden oder ihnen zugänglich werden:

• Anbieter von Cloud- und technischer Infrastruktur;
• Plattformen für den Vertrieb von Apps und Zahlungsdienstleister, einschließlich Google Play und Apple App Store;
• Analyse- und Diagnosedienste;
• Werbepartner und Werbe-SDKs;
• Anbieter von Sicherung und Cloud-Speicherung, wenn der Nutzer solche Funktionen freiwillig verwendet;
• die vom Nutzer ausgewählte Suchmaschine, wenn der Nutzer einfachen Text aus dem Linkfeld als Suchanfrage öffnet;
• staatliche Stellen, Gerichte, Regulierungsbehörden und andere Personen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zum Schutz unserer Rechte erforderlich ist.
• Diensten zur Kaufprüfung, Sicherheit und Missbrauchsprävention;

7. Internationale Datenübermittlung

Da die App internationale Plattformen, SDKs und Cloud-Dienste nutzen kann, können Daten in Ländern außerhalb des Wohnsitzlandes des Nutzers verarbeitet und gespeichert werden.

Durch die Nutzung der App und der entsprechenden Funktionen erkennt der Nutzer an, dass eine solche grenzüberschreitende Verarbeitung in dem durch das anwendbare Recht zulässigen Umfang stattfinden kann.

8. Speicherfristen für Daten

Wir bemühen uns, Daten nicht länger zu speichern, als es für die in dieser Erklärung genannten Zwecke erforderlich ist. Üblicherweise gelten folgende Ansätze:

• lokale Nutzerdaten werden gespeichert, bis der Nutzer sie löscht, die App entfernt oder die App-Daten löscht;
• Sicherungskopien werden gespeichert, bis der Nutzer sie aus dem entsprechenden Cloud-Dienst löscht;
• das Passwort einer verschlüsselten Sicherungskopie wird von der App nicht gespeichert;
• die Einstellung für den Zugriffsschutz wird lokal auf dem Gerät gespeichert, bis der Nutzer sie deaktiviert, die App-Daten löscht oder die App entfernt;
• Daten im Zusammenhang mit dem Abonnement und dem Zugangsstatus werden in einem Umfang gespeichert, der vernünftigerweise erforderlich ist, um den Zugang zu bestätigen, den Nutzer zu unterstützen, gesetzliche Anforderungen einzuhalten und Streitigkeiten zu klären;
• Analyse-, Werbe- und Diagnosedaten können gemäß den Regeln der jeweiligen Dienstanbieter gespeichert werden.
• lokale Nutzerdaten werden gespeichert, bis sie vom Nutzer gelöscht werden, die App deinstalliert wird oder App-Daten gelöscht werden, sofern eine solche Löschung von Android, iPhone/iOS oder der aktuellen App-Version unterstützt wird;
• Backups werden gespeichert, bis der Nutzer sie aus dem jeweiligen Cloud-Dienst löscht, zum Beispiel Google Drive, iCloud oder einem anderen unterstützten Dienst;

9. Rechte des Nutzers

Je nach anwendbarem Recht kann der Nutzer das Recht haben:

• Zugang zu Daten zu verlangen;
• die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen;
• die Löschung von Daten zu verlangen;
• die Verarbeitung einzuschränken;
• einer bestimmten Verarbeitung zu widersprechen;
• die Einwilligung zu widerrufen, soweit die Verarbeitung auf Einwilligung beruht;
• die Datenübertragbarkeit zu verlangen, soweit dies gesetzlich vorgesehen ist;
• sich an die zuständige Datenschutzbehörde zu wenden.
• Backups aus dem eigenen Cloud-Speicher löschen, zum Beispiel aus Google Drive, iCloud oder einem anderen verbundenen Dienst.

Einige dieser Rechte kann der Nutzer selbst ausüben, zum Beispiel:

• Aufgaben, Dateien und andere Materialien innerhalb der App löschen;
• Einstellungen für Analysen, Diagnoseberichte und Datenschutzeinstellungen in der App ändern;
• App-Berechtigungen in den Geräteeinstellungen widerrufen;
• das Abonnement über Google Play oder Apple App Store kündigen;
• Sicherungskopien aus dem eigenen Cloud-Speicher löschen.

Zur Ausübung seiner Rechte kann sich der Nutzer an folgende Adresse wenden: [email protected].

10. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung, Verlust oder Zerstörung zu schützen.

Der Nutzer kann zusätzliche Sicherheitsfunktionen aktivieren, sofern sie in seiner Version der App und auf seinem Gerät verfügbar sind. Zu solchen Funktionen können der Zugriffsschutz der App mit Systemauthentifizierung des Geräts sowie die Passwortverschlüsselung von Sicherungskopien gehören.

Die Zugriffsschutzfunktion nutzt die Mechanismen des Betriebssystems des Geräts. Die App erhält nur das Ergebnis der Prüfung — erfolgreiche Authentifizierung oder Ablehnung — und erhält nicht die biometrischen Daten, die PIN, das Passwort oder das Entsperrmuster selbst.

Beim Aktivieren der Verschlüsselung einer Sicherungskopie ist der Nutzer selbst für die sichere Aufbewahrung des Passworts verantwortlich. Die App speichert das Passwort nicht und kann nicht helfen, eine verschlüsselte Sicherungskopie wiederherzustellen, wenn das Passwort verloren geht.

Gleichzeitig kann keine Methode der Datenübertragung über das Internet und keine Methode der Speicherung von Informationen als absolut sicher angesehen werden; ein absoluter Schutz wird daher nicht garantiert.

Der Nutzer kann zusätzliche Sicherheitsfunktionen aktivieren, sofern sie in seiner App-Version und auf seinem Gerät verfügbar sind. Dazu können die App-Sperre über die Systemauthentifizierung des Geräts, einschließlich Face ID, Touch ID oder anderer Plattformmechanismen, sowie die passwortgeschützte Verschlüsselung von Backups gehören.

11. Kinder und Minderjährige

Die App ist nicht für die rechtswidrige Erhebung von Daten von Kindern unter Verstoß gegen das anwendbare Recht bestimmt. Wenn nach den Gesetzen des Landes des Nutzers für die Nutzung der App die Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters erforderlich ist, muss der Nutzer diese Zustimmung vor Beginn der Nutzung einholen.

12. Drittanbieter-Dienste

Die App kann Drittanbieter-Dienste und Plattformen verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• Google AdMob;
• Firebase Analytics;
• Firebase Crashlytics;
• Google Play Billing;
• Apple In-App Purchases;
• Google Drive;
• iCloud;
• Systemdienste für Benachrichtigungen, Kamera, Mikrofon, Spracherkennung, Dateien, Fotos und Geräteauthentifizierung.
• Google Play Integrity und ähnliche Sicherheitsprüfdienste;
• Apple App Store, StoreKit und Apple In-App Purchases;
• iCloud, Apple ID und iPhone/iOS-Systemdienste;
• Systemdienste für Benachrichtigungen, Kamera, Mikrofon, Spracherkennung, Dateien, Fotos und Geräteauthentifizierung, einschließlich Face ID und Touch ID, soweit sie von der Plattform verwendet werden.

Für die Datenverarbeitung durch solche Dienste gelten ebenfalls deren eigene Richtlinien, Bedingungen und Regeln.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Version wird auf der offiziellen Website der App veröffentlicht. Die weitere Nutzung der App nach Inkrafttreten der Änderungen bedeutet die Zustimmung des Nutzers zur aktualisierten Fassung, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.

14. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: [email protected].