Application: Ovelniva
Effective date: June 1, 2026
Rights Holder: FIKS E.V.
Location: Kostanai, Kazakhstan
Contact email: [email protected]
1. General Provisions
These Terms of Use govern access to and use of the My Tasks Manager mobile application. If the user does not agree to these Terms, the user must stop using the app.
If mandatory provisions of the law of the user’s country grant additional consumer guarantees and rights, those provisions will prevail over these Terms to the relevant extent.
2. License to Use
Subject to compliance with these Terms, the user is granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license for personal, lawful, and non-commercial use of the app on compatible devices.
The app is licensed, not sold. All rights not expressly granted to the user are reserved by the rights holder.
3. Who May Use the App
By using the app, the user confirms that:
- has the legal capacity required under the laws of their country;
- uses the app in compliance with applicable law;
- has obtained the consent of a parent or legal representative where required.
4. Description of Functionality
The app is intended for managing tasks, subtasks, reminders, recurring schedules, statistics, attachments, backups, subscriptions, interface settings, Pomodoro features, and other capabilities that may be added, changed, or removed in new versions of the app.
We may at any time change the set of features, design, screen structure, conditions of access to certain capabilities, and the way free and paid functionality is provided, unless otherwise prohibited by mandatory law.
5. Device Permissions and Third-Party Platforms
For certain features to work, the app may request device permissions, including access to notifications, exact reminders, the microphone, speech recognition, the camera, photos, files, Bluetooth, and an internet connection, and may also use system device authentication if the user enables the app lock feature.
The app may also interact with third-party platforms and services, including Google Play, Apple App Store, Google AdMob, Firebase, Google Drive, iCloud, and other technical providers.
The user understands that the availability of certain features may depend on the rules of those platforms, the operating system version, the region, the device, the user’s consents, and technical limitations.
On Android, these features may depend on Google Play, Google Play Services, Google Drive, Firebase, Google AdMob, and Google Play Integrity. On iPhone/iOS, they may depend on Apple App Store, StoreKit, iCloud, Apple ID, Face ID, Touch ID, and Apple system services.
6. Subscriptions, Free Trial, and Premium Access
The app may offer paid subscriptions, including monthly and annual plans, as well as a free trial period, if displayed to the user in the app store or within the app.
Pricing, currency, duration, availability, trial terms, automatic renewal, taxes, refunds, and subscription cancellation are governed by the rules of the relevant app store and mandatory provisions of law.
The user independently manages their subscription through the relevant platform, including Google Play or the Apple App Store.
Premium access may be suspended, restricted, or terminated in the event of subscription cancellation, payment refund, billing error, violation of platform rules, abuse, or a technical failure.
7. Verification of Access Status
In order to provide premium features, the app may verify the existence of an active purchase, restore a purchase, and check access status through the mechanisms of the relevant platform and/or through related technical services used to confirm the user’s rights to premium features.
To protect Premium access from abuse, the app may use a technical installation hash, purchase verification tokens, Google Play Integrity data, Apple/Google transaction identifiers, StoreKit data, and other technical information necessary to confirm an active subscription or restore access.
8. Advertising
The free version of the app may display advertising. The type, frequency, availability, and personalization of advertising may depend on the user’s region, applicable law, technical conditions, subscription status, and privacy settings.
The user understands that disabling certain types of data processing or refusing some privacy options does not necessarily result in advertising being completely disabled, unless this is expressly stated in the description of the paid plan.
9. User Content
The user remains responsible for the data that they create, add, store, import, export, or attach within the app, including task texts, subtasks, images, files, and other materials.
The user agrees not to use the app for:
- violating the law or the rights of third parties;
- storing or distributing malicious code;
- circumventing platform restrictions, subscriptions, or the app’s technical mechanisms;
- abusing advertising, purchases, access restoration, or other service mechanisms.
10. Backup and Restore
If the user uses backup and restore features, they are provided on an «as is» basis. The user is solely responsible for choosing a cloud service, access to their account in that service, the safety of backup copies, and verifying the correctness of restoration.
If the user enables backup encryption, the user is solely responsible for keeping the password safe. The app does not store the password for an encrypted backup and cannot recover it. If the password is lost, restoring the encrypted backup will be impossible.
We do not guarantee that backup or restoration will always be available or will be error-free on every device and in every environment.
On Android, backup may use Google Drive and Google services. On iPhone/iOS, backup may use iCloud, Apple ID, Apple system iCloud settings, or Google Drive if this option is available in the current app version.
11. Restrictions on Use
The user is prohibited from:
- decompiling, modifying, hacking, or attempting to circumvent the app’s protection mechanisms, unless permitted by mandatory law;
- using the app for unlawful acts;
- interfering with the operation of the app, servers, SDKs, payment mechanisms, or advertising mechanisms;
- obtaining unauthorized access to data, keys, tokens, service logic, or internal APIs;
- using automated tools to abuse subscriptions, advertising, or other app features.
12. Intellectual Property
The app, its code, interface, design, graphics, logos, structure, texts, and other elements, except for user content, belong to the rights holder or are used on lawful grounds.
Nothing in these Terms transfers to the user any ownership rights in the app or its components.
13. Disclaimer of Warranties
To the fullest extent permitted by law, the app is provided on an «as is» and «as available» basis.
We do not guarantee that:
the app will operate continuously and without errors;
all errors will be corrected;
the app will be compatible with all devices, OS versions, networks, and third-party services;
notifications, advertising, subscriptions, backup, and third-party integrations will be available at any given time.
Nothing in these Terms limits consumer guarantees and rights that cannot be excluded or limited under mandatory law.
14. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, the rights holder is not liable for indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages, or for loss of data, profit, revenue, business reputation, or opportunities arising out of the use of, or inability to use, the app.
This limitation applies, in particular, to failures of the device, operating system, network, advertising platforms, app stores, cloud services, backup, notifications, subscriptions, and other third-party components.
If the law of the user’s country does not allow the exclusion or limitation of certain types of liability, the relevant limitations apply only to the extent permitted by law.
15. Changes to the App and Termination of Access
We may at any time change, suspend, restrict, or discontinue the app or any of its features for technical, legal, commercial, or other reasons.
We may also update these Terms. The current version is published on the app’s official website.
16. Governing Law and Disputes
These Terms are governed by the laws of the Republic of Kazakhstan, unless otherwise provided by mandatory provisions of the law of the user’s country.
If the user is a consumer, their mandatory rights under the laws of their country of habitual residence are preserved.
The parties will seek to resolve disputes through negotiations. If no agreement is reached, the dispute shall be considered by a competent court in accordance with applicable law.
17. Contact Information
For questions related to the app and these Terms of Use, you may contact us at: [email protected].