Құпиялылық саясаты

Қосымша: Ovelniva

Күшіне енген күні: 2026 жылғы 01 маусым

Құқық иеленуші: FIKS E.V.

Орналасқан жері: Kostanai, Kazakhstan

Байланыс эл. поштасы: [email protected]

1. Жалпы ережелер

Осы Құпиялылық саясаты My Tasks Manager мобильді қосымшасын пайдалану кезінде қандай деректер өңделуі мүмкін екенін, олардың қандай мақсаттарда пайдаланылатынын, кімдерге берілуі мүмкін екенін және пайдаланушының қандай құқықтары бар екенін түсіндіреді.

Осы Саясат қосымшаны пайдалануға, онымен байланысты функцияларға, сондай-ақ қосымшаның ресми сайтында орналастырылған саясат, шарттар және құпиялылық параметрлері беттеріне қолданылады.

Егер пайдаланушы елінің міндетті құқықтық нормалары оған қосымша кепілдіктер мен құқықтар берсе, мұндай нормалар осы Саясаттың тиісті бөлігіндегі ережелерден басым болады.

2. Қандай деректер өңделуі мүмкін

2.1. Пайдаланушы қосымшаға енгізетін деректер

Қосымша пайдаланушы өзі жасайтын немесе қосатын деректерді, соның ішінде мыналарды өңдеп, сақтай алады:

• тапсырма атаулары, қосалқы тапсырма мәтіндері және өзге мәтіндік жазбалар;
• күндер, уақыт, аралықтар, қайталаулар, еске салғыш параметрлері және тапсырма мәртебелері;
• интерфейс, тақырып, тіл, қойындылар, статистика, Pomodoro баптаулары және өзге пайдаланушылық параметрлер;
• тіркелген файлдар, кескіндер және өзге тіркемелер туралы ақпарат.
• пайдаланушы қолданба виджетін басты экранға қосса, құрылғы виджеттеріне арналған жергілікті техникалық деректер.

Мұндай деректердің негізгі бөлігі, әдетте, пайдаланушы сақтық көшірме жасау функцияларын немесе өзге сыртқы сервистерді өзі пайдаланбаса, пайдаланушының құрылғысында жергілікті түрде сақталады.
Егер пайдаланушы сілтеме өрісінде кәдімгі мәтінді сақтап, кейін оны ашса, қосымша іздеуді орындау үшін бұл мәтінді пайдаланушы таңдаған іздеу жүйесіне жібере алады. Email мекенжайлары мен телефон нөмірлері пошта қосымшасы немесе телефон қосымшасы арқылы ашылады және іздеу жүйесіне жіберілмейді.

Пайдаланушы қолданба виджетін құрылғының басты экранына қосса, виджет өзекті ақпаратты көрсетуі үшін қолданба жақындағы тапсырмалар, күндер, уақыт және көрсету баптаулары туралы жергілікті техникалық снимокты сақтауы мүмкін. Бұл деректер тек пайдаланушы құрылғысындағы виджеттің жұмысы үшін пайдаланылады.

2.2. Жазылым және премиум қолжетімділік туралы деректер

Егер пайдаланушы ақылы жазылым рәсімдесе немесе сатып алуларды қалпына келтіру функцияларын пайдаланса, қосымша премиум функцияларды ұсыну үшін қажет қолжетімділік мәртебесі, өнім идентификаторы, сатып алу көзі, қолжетімділік мерзімі және оған байланысты техникалық оқиғалар туралы мәліметтерді өңдей алады.

Төлемдер мен биллингті Google Play және Apple App Store қоса алғанда, қосымшаларды таратуға арналған тиісті платформа өңдейді. Біз пайдаланушының банк карталарының толық деректерін алмаймыз.

Сатып алуларды тексеру, премиум қолжетімділікті қалпына келтіру, алаяқтықтан қорғау және теріс пайдалануды шектеу үшін қосымша техникалық орнату идентификаторын жасап, оның хешін сатып алуларды тексеру серверіне жібере алады. Бұл идентификатор жарнама үшін пайдаланылмайды және пайдаланушыны үшінші тарап қосымшалары немесе сайттары арқылы бақылауға арналмаған.

Құрылғы идентификаторлары немесе басқа идентификаторлар қолданбаның техникалық орнату hash-ін, сатып алуды тексеруге байланысты идентификаторларды немесе токендерді, Google Play Billing, Apple App Store, StoreKit, Apple In-App Purchases, Google Play Integrity, Firebase, Google AdMob және ұқсас техникалық сервистерді қамтуы мүмкін.

Android жүйесінде мұндай мәліметтер Google Play, Google Play Billing, Google Play Integrity, Firebase және Google AdMob сервистерімен байланысты болуы мүмкін. iPhone/iOS жүйесінде ұқсас мәліметтер сатып алулар, қолжетімділікті қалпына келтіру, резервтік көшіру және қолданба функциялары үшін қажет көлемде Apple App Store, StoreKit, Apple In-App Purchases, iCloud, Apple ID және Apple жүйелік сервистерімен байланысты болуы мүмкін.

Мұндай деректер қолданба функцияларын ұсыну, Premium қолжетімділігін тексеру және қалпына келтіру, алаяқтықтың алдын алу, қауіпсіздікті қамтамасыз ету, диагностика, аналитика, жарнама көрсету және платформалардың талаптарын орындау үшін пайдаланылуы мүмкін. Қолданбаның техникалық орнату hash-ін біз пайдаланушыны үшінші тарап қолданбалары немесе сайттары арасында бақылау үшін пайдаланбаймыз.

2.3. Аналитикалық және диагностикалық деректер

Қосымша қосымшаның функциялары қалай пайдаланылатынын түсіну, қателерді анықтау, тұрақтылықты, өнімділікті және интерфейстің қолайлылығын жақсарту үшін аналитикалық және диагностикалық құралдарды пайдалана алады.

Егер мұндай мүмкіндік нақты платформа мен құрастыру үшін қарастырылса, пайдаланушы қосымшадағы қолжетімді баптаулар арқылы өңдеудің тиісті санаттарын қоса немесе өшіре алады.

2.4. Жарнамалық деректер

Қосымшаның тегін нұсқасында Google AdMob немесе онымен байланысты жарнамалық технологиялар арқылы жарнама көрсетілуі мүмкін. Осыған байланысты жарнамалық серіктестер мен тиісті SDK-лар жарнаманы көрсету, оның тиімділігін өлшеу, алаяқтықтың алдын алу, көрсету жиілігін шектеу, ал заң рұқсат еткен жағдайларда — жарнаманы жекелендіру үшін қажетті техникалық деректерді өңдей алады.

2.5. Сақтық көшірме деректері

Егер пайдаланушы сақтық көшірме жасау функциясын ерікті түрде пайдаланса, қосымшаның деректері пайдаланушы таңдаған бұлттық сақтау орнына, мысалы Google Drive немесе iCloud-қа жүктелуі мүмкін. Сақтық көшірменің құрамы іске асырылған функционалға байланысты болады және қосымшаның дерекқорын, сондай-ақ қосымшаның жұмысын қалпына келтіруге қажетті оған байланысты пайдаланушы деректерін қамтуы мүмкін.

Егер пайдаланушы сақтық көшірмелерді шифрлауды қосса, сақтық көшірме пайдаланушы өзі белгілейтін құпиясөзбен қорғалады. Құпиясөз сақтық көшірмені шифрлау және қалпына келтіру үшін пайдаланылады.

Қосымша шифрланған сақтық көшірменің құпиясөзін сақтамайды және оны қалпына келтіре алмайды. Егер пайдаланушы құпиясөзді ұмытып қалса немесе жоғалтса, шифрланған сақтық көшірмені қалпына келтіру мүмкін болмайды.

Резервтік көшіру және қалпына келтіру функцияларын пайдаланғанда, пайдаланушы сыртқы бұлттық сервисті өз таңдауы бойынша қоса алады, мысалы Google Drive, iCloud немесе басқа қолдау көрсетілетін сервис.

Android жүйесінде резервтік көшіру пайдаланушы тиісті аккаунтты қосса, Google Drive және Google сервистерін пайдалана алады. iPhone/iOS жүйесінде резервтік көшіру ағымдағы қолданба нұсқасында қолжетімді болса, iCloud, Apple ID, Apple жүйелік сервистерін немесе Google Drive-ты пайдалана алады.

Бұлттық сервисті қосу үшін қолданба авторизацияға және резервтік көшіру жұмысына қажет техникалық қолжетімді аккаунт мәліметтерін, мысалы аты-жөнін, электрондық пошта мекенжайын, пайдаланушы идентификаторын немесе тиісті платформа берген қолжетімділік токендерін пайдалана алады.

Резервтік көшірме қолданба деректерін, оның ішінде тапсырмаларды, ішкі тапсырмаларды, еске салғыштарды, баптауларды, статистиканы, пайдаланушы вкладкаларын, тіркемелерді немесе тіркелген файлдар туралы мәліметтерді қамтуы мүмкін, егер пайдаланушы мұндай деректерді қолданбада пайдаланса. Резервтік көшірменің құрамы іске асырылған функционалға, пайдаланушы платформасына және қосылған бұлттық сервиске байланысты.

Қолданбада жеке My Tasks Manager аккаунты жасалмайды. Сыртқы бұлттық сервисті қосу тек пайдаланушы таңдауы бойынша резервтік көшірмені жасау, сақтау және қалпына келтіру үшін пайдаланылады.

2.6. Құрылғы рұқсаттарына байланысты деректер

Пайдаланылатын функцияларға байланысты қосымша құрылғының мынадай мүмкіндіктеріне қол жеткізуді сұрауы және пайдалануы мүмкін:

• хабарландырулар және дәл еске салғыштар/дабылдар;
• дауыспен енгізу үшін микрофон және сөйлеуді тану;
• камера;
• галерея және фото;
• құрылғы файлдары;
• Bluetooth, егер бұл дауыспен енгізудің жүйелік тетіктері немесе құрылғымен өзара әрекеттесу үшін қажет болса;
• жарнама, жазылымдар, сақтық көшірме жасау, сатып алу мәртебесін тексеру және оған байланысты онлайн функциялар үшін интернетке қосылу;
• құрылғының жүйелік авторизациясы, соның ішінде биометрия, PIN-код, құпиясөз немесе графикалық кілт, егер пайдаланушы қосымшаға кіруді қорғау функциясын қосса.

Қосымшаға кіруді қорғау функциясын пайдаланған кезде қосымша құрылғының жүйелік авторизация механизміне жүгінеді. Биометриялық деректерді, PIN-кодты, құпиясөзді және графикалық кілтті құрылғының операциялық жүйесі өңдейді. Қосымша пайдаланушының саусақ іздерін, бет деректерін, PIN-кодын, құпиясөзін немесе графикалық кілтін алмайды, сақтамайды және бермейді.

Қолданбаға кіруді қорғау функциясы пайдаланылғанда, қолданба құрылғының жүйелік авторизация механизмін пайдаланады. Android жүйесінде бұл құрылғының жүйелік құлыптау құралдары және биометрия болуы мүмкін. iPhone/iOS жүйесінде бұл Apple жүйелік механизмдері арқылы Face ID, Touch ID немесе құрылғы коды болуы мүмкін. Биометриялық деректер, PIN-код, пароль, графикалық кілт, Face ID, Touch ID және құрылғы коды құрылғының операциялық жүйесімен өңделеді. Қолданба пайдаланушының саусақ іздерін, бет деректерін, PIN-кодын, паролін, графикалық кілтін, Face ID, Touch ID немесе құрылғы кодын алмайды, сақтамайды және бермейді.

Дауыспен енгізуді пайдаланған кезде қолданба құрылғының микрофон және сөйлеуді тану бойынша жүйелік механизмдерін пайдаланады. Дауыстық енгізуді өңдеу құрылғыда жергілікті түрде немесе операциялық жүйе қызметтері мен олардың жеткізушілері, мысалы Google немесе Apple арқылы орындалуы мүмкін. Бұл құрылғыға, тілге, жүйе баптауларына және офлайн сөйлеуді тану мүмкіндігінің қолжетімділігіне байланысты. Қолданба дауыспен енгізудің аудиожазбаларын бөлек сақтамайды және тану нәтижесін тек пайдаланушы таңдаған өріске мәтін енгізу үшін пайдаланады.

Егер пайдаланушы рұқсат бермесе, қосымшаның жекелеген функциялары шектелуі немесе қолжетімсіз болуы мүмкін.

3. Деректер қандай мақсаттарда пайдаланылады

Деректер мынадай мақсаттарда өңделуі мүмкін:

қосымшаның негізгі функцияларын ұсыну;

тапсырмалар мен оларға байланысты материалдарды жасау, өңдеу, көрсету, сұрыптау және сақтау;

жергілікті еске салғыштарды жасау және жіберу;

премиум функцияларды ұсыну, жазылымдарды өңдеу және қалпына келтіру;

сатып алулардың түпнұсқалығын тексеру және премиум қолжетімділікті теріс пайдаланудан қорғау;

пайдаланушы деректерінің сақтық көшірмесін жасау және қалпына келтіру;

егер пайдаланушы шифрлауды ерікті түрде қосса, сақтық көшірмелерді құпиясөзбен қорғау;

қосымшаны пайдалануды талдау және оның сапасын жақсарту;

қателерді, іркілістерді және өнімділік мәселелерін диагностикалау;

жарнаманы көрсету, оның жиілігін бақылау, тиімділігін өлшеу және қолданылатын құпиялылық қағидаларын сақтау;

қауіпсіздікті қамтамасыз ету, теріс пайдаланудың алдын алу және заң талаптарын сақтау;

егер пайдаланушы кіруді қорғауды ерікті түрде қосса, құрылғының жүйелік авторизациясы арқылы қосымшаға қол жеткізуді шектеу;

пайдаланушыларға қолдау көрсету және өтініштерді өңдеу.

пайдаланушы мұндай виджеттерді қосса, құрылғының жергілікті виджеттерінде тапсырма деректерін көрсету;

4. Өңдеудің құқықтық негіздері

Жағдайға және қолданылатын заңнамаға байланысты деректерді өңдеу мынадай негіздер бойынша жүзеге асырылуы мүмкін:

• шартты орындау немесе пайдаланушы сұратқан функционалды ұсыну;
• пайдаланушының келісімі;
• егер ол пайдаланушының құқықтары мен бостандықтарын бұзбаса, құқық иеленушінің заңды мүддесі;
• заңдық міндетті орындау.

Заң бойынша жекелеген келісім талап етілетін жерлерде, мысалы кейбір жарнамалық немесе аналитикалық сценарийлер үшін, өңдеу тек осындай негіз болған кезде және қолданылатын құқықта көзделген көлемде ғана жүзеге асырылады.

5. Жарнама, келісім және құпиялылық параметрлері

Заң бойынша бұл талап етілетін жекелеген елдер мен аймақтардағы пайдаланушылар үшін қосымша жарнамаға, оның тиімділігін өлшеуге, деректерді пайдалануға және ұқсас мақсаттарға байланысты арнайы келісім терезесін немесе құпиялылық параметрлерін көрсете алады.

Техникалық іске асыру, платформа, жарнама провайдері және заң мүмкіндік берген жерлерде пайдаланушыға қолжетімді параметрлерді қабылдау, қабылдамау немесе баптау мүмкіндігі берілуі мүмкін.

Егер мұндай бөлім талап етілсе және қолжетімді болса, пайдаланушы кейінірек те құпиялылыққа байланысты қосымша бөлімі арқылы қолжетімді параметрлерді өзгерте алады.

Өңдеудің кейбір түрлерінен бас тарту көрсетілетін жарнаманың түріне, соның ішінде жекелендіруге әсер етуі мүмкін, бірақ жарнаманың толық болмауына міндетті түрде әкелмейді.

6. Деректер кімдерге берілуі мүмкін

Біз пайдаланушылардың жеке деректерін сатпаймыз. Сонымен бірге деректер мынадай алушылар санаттарына берілуі немесе оларға қолжетімді болуы мүмкін:

• бұлттық және техникалық инфрақұрылым жеткізушілеріне;
• Google Play және Apple App Store қоса алғанда, қосымшаларды тарату платформаларына және төлем провайдерлеріне;
• аналитика және диагностика сервистеріне;
• жарнамалық серіктестерге және жарнамалық SDK-ларға;
• егер пайдаланушы мұндай функцияларды ерікті түрде пайдаланса, сақтық көшірме жасау және бұлттық сақтау провайдерлеріне;
• пайдаланушы таңдаған іздеу жүйесіне, егер пайдаланушы сілтеме өрісіндегі кәдімгі мәтінді іздеу сұрауы ретінде ашса;
• егер бұл заң бойынша талап етілсе немесе біздің құқықтарымызды қорғау үшін қажет болса, мемлекеттік органдарға, соттарға, реттеушілерге және өзге тұлғаларға.
• сатып алуды тексеру, қауіпсіздік және теріс пайдаланудың алдын алу сервистеріне;

7. Деректерді халықаралық беру

Қосымша халықаралық платформаларды, SDK-ларды және бұлттық сервистерді пайдалануы мүмкін болғандықтан, деректер пайдаланушы тұратын елден тыс мемлекеттерде өңделуі және сақталуы мүмкін.

Қосымшаны және оған сәйкес функцияларды пайдалана отырып, пайдаланушы мұндай трансшекаралық өңдеу қолданылатын заңнама рұқсат ететін көлемде орын алуы мүмкін екенін түсінеді.

8. Деректерді сақтау мерзімдері

Біз деректерді осы Саясатта көрсетілген мақсаттар үшін қажет болғаннан ұзақ сақтамауға тырысамыз. Әдетте мынадай тәсілдер қолданылады:

• пайдаланушының жергілікті деректері оларды пайдаланушының өзі жойғанға, қосымша жойылғанға немесе қосымша деректері тазартылғанға дейін сақталады;
• сақтық көшірмелер пайдаланушы тиісті бұлттық сервистен оларды жойғанға дейін сақталады;
• шифрланған сақтық көшірменің құпиясөзі қосымшада сақталмайды;
• кіруді қорғау баптауы пайдаланушы оны өшіргенге, қосымша деректерін тазартқанға немесе қосымшаны жойғанға дейін құрылғыда жергілікті түрде сақталады;
• жазылымға және қолжетімділік мәртебесіне байланысты деректер қолжетімділікті растау, пайдаланушыны қолдау, заң талаптарын сақтау және дауларды шешу үшін ақылға қонымды түрде қажетті көлемде сақталады;
• аналитикалық, жарнамалық және диагностикалық деректер тиісті сервис жеткізушілерінің қағидаларына сәйкес сақталуы мүмкін.
• пайдаланушының жергілікті деректері пайдаланушы оларды жойғанға, қолданба жойылғанға немесе қолданба деректері тазаланғанға дейін сақталады, егер мұндай тазалау Android, iPhone/iOS немесе қолданбаның ағымдағы нұсқасында қолдау көрсетілсе;
• резервтік көшірмелер пайдаланушы оларды тиісті бұлттық сервистен, мысалы Google Drive, iCloud немесе басқа қолдау көрсетілетін сервистен жойғанға дейін сақталады;

9. Пайдаланушының құқықтары

Қолданылатын заңнамаға байланысты пайдаланушының мынадай құқықтары болуы мүмкін:

• деректерге қол жеткізуді сұратуға;
• нақты емес деректердің түзетілуін талап етуге;
• деректердің жойылуын талап етуге;
• өңдеуді шектеуге;
• өңдеудің жекелеген түрлеріне қарсылық білдіруге;
• өңдеу келісімге негізделген жерлерде келісімді кері қайтарып алуға;
• егер бұл заңда көзделсе, деректердің тасымалдануын сұратуға;
• деректерді қорғау жөніндегі уәкілетті органға жүгінуге.
• өзінің бұлттық қоймасынан, мысалы Google Drive, iCloud немесе басқа қосылған сервистен резервтік көшірмелерді жою.

Осы құқықтардың бір бөлігін пайдаланушы өз бетінше жүзеге асыра алады, мысалы:

• қосымша ішіндегі тапсырмаларды, файлдарды және өзге материалдарды жоюға;
• қосымшадағы аналитика, диагностикалық есептер және құпиялылық параметрлері баптауларын өзгертуге;
• құрылғы баптауларында қосымшаның рұқсаттарын кері қайтарып алуға;
• Google Play немесе Apple App Store арқылы жазылымнан бас тартуға;
• өзінің бұлттық сақтау орнынан сақтық көшірмелерді жоюға.

Құқықтарды іске асыру мәселелері бойынша пайдаланушы [email protected] мекенжайына жүгіне алады.

10. Қауіпсіздік

Біз деректерді рұқсатсыз қол жеткізуден, ашудан, өзгертуден, жоғалтудан немесе жоюдан қорғау үшін ақылға қонымды техникалық және ұйымдастырушылық шаралар қабылдаймыз.

Пайдаланушы қосымша қауіпсіздік функцияларын, егер олар қосымшаның пайдаланылатын нұсқасында және құрылғысында қолжетімді болса, қоса алады. Мұндай функцияларға құрылғының жүйелік авторизациясын пайдалана отырып қосымшаға кіруді қорғау, сондай-ақ сақтық көшірмелерді құпиясөзбен шифрлау кіруі мүмкін.

Қосымшаға кіруді қорғау функциясы құрылғының операциялық жүйесінің механизмдерін пайдаланады. Қосымша тек тексеру нәтижесін — сәтті авторизация немесе бас тарту — алады және биометриялық деректердің өзін, PIN-кодты, құпиясөзді немесе графикалық кілтті алмайды.

Сақтық көшірмені шифрлауды қосқан кезде пайдаланушы құпиясөздің сақталуына өзі жауап береді. Қосымша құпиясөзді сақтамайды және ол жоғалған жағдайда шифрланған сақтық көшірмені қалпына келтіруге көмектесе алмайды.

Сонымен бірге интернет арқылы деректерді берудің ешбір тәсілі де, ақпаратты сақтаудың ешбір тәсілі де мүлде қауіпсіз деп саналмайды, сондықтан абсолютті қорғалуына кепілдік берілмейді.

Пайдаланушы қолданба нұсқасында және құрылғысында қолжетімді болса, қосымша қауіпсіздік функцияларын қоса алады. Мұндай функцияларға Face ID, Touch ID немесе басқа платформа механизмдерін қоса алғанда құрылғының жүйелік авторизациясы арқылы қолданбаға кіруді қорғау, сондай-ақ резервтік көшірмелерді парольмен шифрлау жатады.

11. Балалар және кәмелетке толмағандар

Қосымша қолданылатын заңнаманы бұза отырып балалардың деректерін заңсыз жинауға арналмаған. Егер пайдаланушы елінің заңдары бойынша қосымшаны пайдалану үшін ата-анасының немесе заңды өкілінің келісімі қажет болса, пайдаланушы қосымшаны пайдалануды бастамас бұрын мұндай келісімді алуға тиіс.

12. Үшінші тарап сервистері

Қосымша, атап айтқанда, мынадай үшінші тарап сервистері мен платформаларын пайдалана алады:

• Google AdMob;
• Firebase Analytics;
• Firebase Crashlytics;
• Google Play Billing;
• Apple In-App Purchases;
• Google Drive;
• iCloud;
• хабарландырулардың, камераның, микрофонның, сөйлеуді танудың, файлдардың, фотолардың және құрылғы авторизациясының жүйелік сервистері.
• Google Play Integrity және ұқсас қауіпсіздікті тексеру сервистері;
• Apple App Store, StoreKit және Apple In-App Purchases;
• iCloud, Apple ID және iPhone/iOS жүйелік сервистері;
• хабарландырулар, камера, микрофон, сөйлеуді тану, файлдар, фотосуреттер және құрылғы авторизациясы бойынша жүйелік сервистер, платформа пайдаланса Face ID және Touch ID қоса.

Мұндай сервистер арқылы деректерді өңдеуге олардың өз саясаттары, шарттары мен қағидалары да қолданылады.

13. Осы Саясатқа өзгерістер енгізу

Біз осы Саясатты мезгіл-мезгіл жаңартып отыра аламыз. Өзекті нұсқа қосымшаның ресми сайтында жарияланады. Егер міндетті құқықта өзгеше көзделмесе, өзгерістер күшіне енгеннен кейін қосымшаны пайдалануды жалғастыру пайдаланушының жаңартылған редакциямен келісетінін білдіреді.

14. Байланыс

Осы Құпиялылық саясатына қатысты мәселелер бойынша бізбен [email protected] мекенжайы арқылы байланысуға болады.